-
1 ressort
mressort auxiliaire — 1. вспомогательная пружина 2. вспомогательная рессораressort à boudin — (цилиндрическая) винтовая пружинаressort de butoir — 1. буферная пружина 2. буферная рессораressort de choc — 1. буферная пружина 2. буферная рессораressort de cliquet — пружина собачки; пружина защёлкиressort conique — 1. коническая пружина 2. коническая рессораressort doux — 1. пружина из мягкой стали 2. рессора из мягкой сталиressort dur — 1. жёсткая пружина 2. жёсткая рессораressort enroulé — 1. винтовая пружина 2. винтовая рессораressort d'équilibrage — компенсационная пружина; амортизирующая пружинаressort de flexion — 1. пружина изгиба 2. рессора, работающая на изгибressort principal — 1. основная пружина 2. коренная рессораressort de suspension — 1. пружинная подвеска 2. рессораressort de tampon — 1. буферная пружина 2. буферная рессораressort de torsion — 1. пружина кручения 2. торсионная рессораressort de verrou — пружина защёлки; пружина фиксатора -
2 lame de ressort
сущ.1) тех. (f) лист рессоры2) метал. плоская пружина3) маш. пластинчатая пружина, рессорный лист -
3 paillette
f2) блёстка4) см. paille 1. 4)5) пластинчатая пружина ( засова)6) кристалл [подложка] интегральной микросхемы7)8)paillette antiradar ав. — металлизированная лента ( для создания противорадиолокационных помех) -
4 paillette
сущ.1) общ. золотинка, стеклярус, блёстка (на платье), пробирка, золотая песчинка, кристалл (или подложка) интегральной микросхемы, чешуйка слюды, пластинчатая пружина (засова)2) тех. чешуйка, тонкая пластинка3) стр. стремя, ухват (для крепления водосточной трубы к стене)4) радио. кристалл интегральной микросхемы, подложка интегральной микросхемы5) выч. кристалл ИС, подложка ИС6) маш. пластинка -
5 ressort à lame plate
сущ.маш. пластинчатая пружинаФранцузско-русский универсальный словарь > ressort à lame plate
-
6 lame
flame d'air — воздушная прослойка, воздушный зазорlame amovible — сменное лезвие; вставной нож (напр. фрезы)lame de couteau — лезвие ножа; лезвие резцаlame de la fraise — зуб [лезвие] фрезыlame maîtresse — коренной [главный] лист (рессоры)lame mobile de cisaille — подвижный [рабочий] нож ножницlame prismatique — призматический нож; призматический зубlame de ressort — 1. пластинчатая пружина 2. рессорный листlame verre graduée — градуированная стеклянная пластинка (напр. профилометра)lame vibrante — вибрирующая пластинка (напр. фотоэлектрического измерительного прибора)
См. также в других словарях:
пластинчатая пружина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blade spring … Справочник технического переводчика
Пистолет Люгера — Luger P08 Тип: пистолет Страна … Википедия
Замок часть оружия — часть огнестрельного оружия, служащая для производства выстрела. По системе З. подразделяются на два типа: 1) З. с пластинчатою пружиною и 2) З. со спиральною пружиною. Устройство З. первого типа (черт. 1) [ Чертежи к данной статье в издании 1894 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Замок, часть оружия — часть огнестрельного оружия, служащая для производства выстрела. По системе З. подразделяются на два типа: 1) З. с пластинчатою пружиною и 2) З. со спиральною пружиною. Устройство З. первого типа (черт. 1) [Чертежи к данной статье в издании 1894… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прицелы — и прицельные приспособления, приборы и механизмы для наведения огнестрельного или ракетного оружия (См. Оружие) в цель. С помощью П. и прицельных приспособлений огнестрельному оружию придаётся требуемое положение в пространстве по углам в … Большая советская энциклопедия
Whisker — Спиральная (листоприжимная) пластинчатая пружина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ударно-спусковой механизм — Простейший УСМ магазинной неавтоматической винтовки. Ударно спусковой механизм, УСМ в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание … Википедия
Пистолет Макарова — (ПМ) … Википедия
M1911 — М1911A1 … Википедия
Lewis (пулемёт) — Lewis Lewis Тип: ручной пулемёт Страна … Википедия
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия